miércoles, 5 de noviembre de 2014

En el jardín de los vientos, la Obra poética de 40 años de Luis Alberto Ambroggio, de 1974-2014, publicada por la Academia Norteamericana de la Lengua Española, Nueva York.

En el jardín de los vientos es la Obra poética de 40 años de Luis Alberto Ambroggio, de 1974-2014, publicada por la Academia Norteamericana de la Lengua Española, en Nueva York, en un tomo de 908 páginas que reúne 17 poemarios, al que nos introducen los editores Carlos E. Paldao y Rosa Tezanos-Pinto que reproducimos a continuación.



Soy un árbol esclavo de estaciones

con raíces y semillas que caminan el tiempo.

De ciertos ritos o pasajes solo tengo cicatrices.

“Aniversarios”
 




Los diecisiete poemarios de Luis Alberto Ambroggio que nos complace presentar en este volumen muestran una elíptica frecuente en la evolución del pensamiento poético de los creadores trascendentes. La impronta sentimental de las primeras búsquedas va cediendo progresivamente a la troquelación de un lenguaje concebido como instrumento de meditación acerca de la condición humana y sus circunstancias. Ambroggio crece con su poesía en el recorrido por una realidad cotidiana cada vez más consciente de su precariedad y abierta a la problemática incesante del tiempo. A medida que avanzamos en la lectura, la palabra poética nos compromete en su rigurosa indagación del sentido de la vida, que oculta al hombre sujeto a las limitaciones propias de su entorno. Esta búsqueda es trágica porque sabe de antemano que no habrá respuestas sino una multiplicación infinita de las mismas preguntas reverberando en el aire impregnado por las voces del silencio. Sin embargo, a pesar de todo, se afirma en la posibilidad de articular palabras luminarias para conjugar la aventura de la existencia en concierto con lo sagrado. Por ello, en la trayectoria ambroggiana desplegada En el jardín de los vientos, la poesía es el auténtico vínculo con lo esencial.

            Brillante, profunda, furtiva, la escritura de Ambroggio cruza dos siglos y se revela como una de las más importantes poéticas en español escritas en los Estados Unidos. Desde el epígrafe con que se inicia este compendio, se puede advertir el ímpetu y la convicción del escritor con su praxis. La página en blanco no es tortura ni falta sino inicio de contingencias; nada mengua el deseo de escribir del poeta, ni siquiera la nostalgia tan propia con la que dialoga sobre las vicisitudes de la experiencia humana y la temporalidad a la cual está sometida. En Poemas de amor vida (1987) fusiona de ese modo despedidas no deseadas, heridas sentidas como vidrios, una intermitente perplejidad de “… ir viviendo y muriendo poco a poco” (“La duda”) con las delicias del amor y el erotismo. Cinco años más tarde, en Hombre del aire (1992), reiteraría su fe en la poesía y en su mediación artística para “sembrar estrellas/ esas que iluminan los siglos” (“Prefacio”) y –desde vuelos por distintos continentes desempeñando su afición de piloto– cavilaría acerca de su conexión con la naturaleza y el cosmos, oponiendo ambos con el desamparo del hombre y las diferencias que lo doblegan. En este viaje real y de la conciencia, el discurso de Ambroggio es grácil y exultante, aunque sin soslayar la veta introspectiva que permea su poesía. En particular, cuando enfrenta una imaginada muerte. “Moriré de amor” y “moriré de muerte” dice en distintas instancias, desasido de pasado y recuerdos “encapsulados en el cristal de una lágrima”.

            El apasionado encuentro entre especulación y creación tan característico del discurso poético de Ambroggio permanece en todos sus libros subsiguientes. En Oda ensimismada (1994), metaforiza el amor y lo proyecta en el tiempo y en el espacio en un conmovido homenaje a Vallejo y Whitman: “Necesito la inquietud de los ojos/ porque me levanta la vida” (“3.”) […] “El amor alarga el mundo/ en cada viaje de un instante casi eterno./ Partimos llenos sin nadie./ El único vuelo buscado/ es el vuelo perdido” (“1.”) En Poemas desterrados (1995) se entretejen los intertextos de varios pensadores y poetas con las experiencias personales del poeta en un extenso número de puntos geográficos. Sobresale la atención a la vida del autor en los Estados Unidos y su identidad argentino-europea: “En este poema que soy,/ protagonista de un grito eterno,/ se hacen presentes todos mis apellidos,/ y siento que hablan,/ yo y otros que sin conocer del todo/ han inmigrado en mi sangre” (“Inspiración”).  Testigo de su tiempo, el poeta reflexiona de manera substancial sobre la violencia, manifestada en las luchas fratricidas que crucifican el mundo contemporáneo en uno de sus libros más sugerentes, Por si amanece (Cantos de guerra) (1997), donde los episodios bélicos de la actualidad se resignifican en contraste con textos religiosos antiguos. De manera simbólica el libro se cierra con “El papiro de González”,  un poema que además de repudiar la discriminación y la xenofobia como infames tiranías, exterioriza su posición solidaria en pro de los derechos de los latinos en los Estados Unidos.

            Publicado también en 1997, Los habitantes del poeta incorpora un acercamiento fraterno del poeta al mundo en torno, y en especial al otro como espejo y aliado. Es este contacto humano y creador el que puede eclipsar  la inmanente soledad de la conciencia lúcida: “En su fuga imposible/ nunca está solo el poeta,/ lo poseen voces/ inasibles y punzantes,/ … la palabra,/ esa divinidad salvaje que copula con espejos indisolubles” (“Los habitantes del poeta”). En El farol seco, libro originalmente publicado en 1998, le otorga al amor un poder análogo. A diferencia de lo que el título indica, se trata de un poemario vital, rico en imágenes y luminosidad: “Todas las ideas caminan una luz y una tiniebla./ El amor poco a poco las espanta” (“Metafísica”). Homenaje a las voces poéticas amadas, Escape elemental (1999) convoca a Verlaine, Timoneda, Rilke, Carranza, Darío, Juan Ramón Jiménez, Cernuda, Huidobro, Juarroz, Mairena, Bécquer, entre otros más, como los autores anónimos de la Biblia: “el poema de Dios” (“Epílogo”); al conjuro del hablante lírico, los padres poéticos entablan un diálogo con el discípulo, dueño ya de una voz propia.

            Comenzando el siglo veintiuno, el dilema sobre la caducidad del individuo –presente en toda la poesía ambroggiana– se plantea directamente en La muerte del tiempo (2001) aunque los versos todavía vacilan entre la esperanza y la derrota: “El tiempo es un golpe de campanas,/ aves de luz y llanto/ que ni en las noches duermen” (“Oda al campanario”) […] “Por fin el cielo descansa en la mar/ para que el sol y las estrellas/ se hablen gota a gota” (“Deadlines”). En El testigo se desnuda (2002), el escepticismo se acentúa más: “Me desvela el silencio resentido/ de los antiguos árboles/ los gritos de los ojos/ que son bocas abiertas y vacías/ y la música engañosa de las futuras estatuas” (“Me duelo ahora sin explicaciones”). Los títulos de los versos también apuntan a una claudicación: “Toque de queda”, “In memoriam”, “La tumba de Dios”. En Laberintos de humo (2005), si bien Ambroggio habla de la escritura desde distintos enfoques, declara además su incertidumbre por el valor de la palabra: “… la utopía, el caos, la esperanza el deterioro …” se encuentran entre despojos, la tinta de la pluma se convierte en un tóxico y en humo la página donde inscribe sus versos (“La piel a dos tiempos”). A pesar de esta indudable rendición de la escritura poética, el libro incluye uno de sus poemas más conocidos con el cual subraya su adhesión a la presencia y contribuciones hispanas en los Estados Unidos:

 

Paisajes de Estados Unidos


 

Si cada ladrillo hablara; Si cada puente hablara;
si hablaran los parques, las plantas, las flores;
si cada trozo de pavimento hablara,

hablarían en Español.

 

Si las torres, los techos,
los aires acondicionados hablaran;
si hablaran las iglesias, los aeropuertos, las fábricas

si cada surco de este país hablara

hablarían en Español.

Si los sudores florecieran con un nombre,
no se llamarían piedras sino González, García, Sánchez,

                                                              [José, Rodríguez o Peña.

 

Pero no pueden hablar. Son manos, obras, cicatrices, que
                                   [por ahora callan o quizás ya no.

 

            Posiblemente uno de los poemarios más sugestivos por su tono y contenido es Cuando el amor se escribe con Alba (2007) en donde el sentimiento amoroso y la desbordante pasión de los amantes se exteriorizan sin censura. La musa, Alba, es el centro de los afectos del sujeto poético y la que enriquece el discurso de este, además de ser la productora del propio. Alba reina en este poemario con solo ecos de su presencia en libros previos. En La desnudez del asombro (2008), por ejemplo, las castálidas tienen muchos rostros: Cleopatra, Lady Godiva, la Maja de Goya, Marilyn Monroe, Lady Di pero ninguna repercute como Alba ni tiene su fuerza y elocuencia. Solamente el amor desmedido del sujeto poético de “Coincidencia” de La arqueología del viento (2011), se asemeja en algo al inspirado por Alba. Esta imagen de mujer prodigiosa –en su amor y en su libido– se simbolizará a plenitud en Todos somos Whitman (2013).

            Dos publicaciones de Ambroggio que no solo recopilan lo predominante de su obra sino que patentizan su madurez en el armonioso ensamblaje de forma y contenido son Homenaje al camino (2012) y Luz mendiga (2013). En el primero, su estilo auténtico y pertinaz se ha refinado y adquirido notoria complejidad: “Camino con ráfagas de agonía/ al amparo de las consecuencias,/ preludios de ritmos,/ festival sin desenlace,/ hechizos de tinieblas/en el libro/ temporalmente cerrado/ o abierto en su cárcel./ La culpa de un sueño/ sin enigma necesario …” (“Destino”). Su reciedumbre, no obstante, persiste intacta como cuando se acerca a Dios para clamar que la humanidad sigue huérfana y anhela fe y guía “para volver al edén/ [porque] no sabemos/ cómo hacerlo” (“Oración”). La misma orgullosa dignidad rige en Luz mendiga, testamento espiritual del poeta que rememora su encuentro con todos los universos a través de la palabra, inclusive el de su destino final ante el cual sucumbe: “Las soledades no perdonan el extravío./ Así no quiero las horas anchas/ sino la estrechez del espejo vivo,/ el territorio poblado del epicentro” (“¿A quién le bastan las distancias?”).

            Indudablemente el poemario de Ambroggio estética y filosóficamente más riguroso es Todos somos Whitman (2013). Cada uno de los cincuenta y dos poemas es construido en homenaje al poeta norteamericano Walt Whitman pero se convierten en un despliegue de la versatilidad lingüística e interpretación metafísica del poeta:

 

Soy el surtidor y el apogeo de cada uno.
Salgo, voy, vuelvo y me interrogo
en la diversión gris
de un emblema sin precedentes
con la naturaleza sólida y sus nieblas
con la libertad que nos gasta,
con la desnudez deslumbrada de la creación viva … (“Matriz de las sombras”)

 

Cada uno de nosotros es la leyenda
en el regazo del silencio. (“Oscuro silencio”)

            Cierra esta edición un “Post Scriptum” que, más que una clausura, se manifiesta como un intervalo que exhorta a nuevas inferencias y deleites con una poesía que se ha hecho permanente.

            La intencionalidad que nos orientó como editores y compiladores del presente volumen ha sido desplegar el sendero fecundo de la poética ambroggiana con una visión integral. Mostrar al escritor en pos de conocimiento y trascendencia, un empeño por dejar atrás movimientos efímeros para alcanzar claridad y firmeza, una voz lírica expresada con verdadera pericia, talento y profunda humanidad. Confiamos que En el jardín de los vientos descubra a sus lectores el virtuosismo y la hondura reflexiva que conviven armónicamente en la palabra de Luis Alberto Ambroggio, evidenciando su subyugante e inagotable valor.

 

Carlos E. Paldao

Academia Norteamericana de la Lengua Española
 
 

YO QUIERO QUE SIEMPRE VIVA MÉXICO Griselda Gómez (Argentina)

YO QUIERO QUE SIEMPRE VIVA MÉXICO




Griselda Gómez (Argentina)

Dudo de mi sueño y de mi enredo
Voy al matadero
Balando mugiendo
De todos modos voy
En sistema igualitario
Siguen doliendo las cadenas...

En modelo de todos
El río devuelve peces muertos

No hay razón para quedarse
En la derrumbada construcción de la caída
Ni levantar un peso muerto
En la sombra del deseo

No vale pena risa desencajada en comisura
Degolladuras
Ni cale trampa del pasado
En rueda de futuro

Esta es la vuelta de llegar
Al sabor de tabasco
A las voces bajitas y los cabellos encendidos
Quiero volverme con ustedes
En el plato estallado del hielo
Y de los frutos
En el enorme caracol sonante y errante
En las estampas

En creencia mutilada
Sería capaz de llegar a Guadalupe
Porque con ella nadie se mete
Ni se piensa en traiciones

Antes de partir dejaría en ese sitio
Los poemas que prometí
Soy capaz de enfrentar ocaso
melancolía
En un exilio forzado exigido
En la restricción de la denuncia y la palabra
En lo que no he reproducido
Con el útero comprimido
Trompas tapadas
Cabeza cerrada en procrear
Lo que jamás hubiese contenido



(De la serie inédita segunda parte: “Doy mi des/nombre a México)

sábado, 1 de noviembre de 2014

En Buenos Aires, Ma. Encarnación Anadón y Franco Gariboldi, miembros ULatE, reciben la Bandera de la Paz





 Cristina de la Concha

Reciben la Bandera de la Paz en Buenos Aires, Argentina, Ma. Encarnación Anadón y Franco Gariboldi, en una ceremonia que tuviera lugar el día 2 de octubre pasado, en el Senado de la Nación, con acreditación de la UNESCO como Embajadores de la Paz.
Se les consideró para este nombramiento por la labor de difusión de la cultura chaqueña y, principalmente, por la acción mantenida a través del tiempo en visitas a las escuelas contando cuentos, disfrazándose, tocando diversos instrumentos musicales y haciendo trucos de magia, en su país, en México y en diferentes puntos de Sudamérica.

La Unión Latinoamericana de Escritores ULatE celebra la noticia que considera un evento merecido pues se honra en contar a Ma. Encarnación Anadón y Franco Gariboldi entre sus miembros que se han destacado por su gran colaboración a los encuentros, sus donaciones de libros de Chaco en los municipios hidalguenses y sus siempre optimistas semblantes, en actividades que esta asociación lleva a cabo sin lucro alguno, desde el voluntariado.

Como presidente de la ULatE, me siento muy orgullosa de tenerlos en la agrupación, como individuo, me siento muy emocionada, muy conmovida de este reconocimiento a los dos chaqueños que han venido a mi tierra mexicana, hidalguense, a Tulancingo, a entregar su trabajo, su energía, su cariño en las escuelas, con un desprendimiento, con una calidad humana, con un humor que han movido muy dentro. Han sido un estímulo invaluable, han sido un hombro donde recargar el peso de la organización de los encuentros y donde llorar también cuando algo queda mal, o ¡de alegría! cuando salimos de las escuelas, cuando miramos los textos de los alumnos, cuando nos hemos despedido.
Ma. Encarnación Anadón y Franco Gariboldi, con fortaleza de espíritu y una voluntad enorme de compartir, de contribuir a la sociedad, al pueblo, a la educación, a la lectura, a la paz, han participado en los Encuentros Latinoamericanos de Escritores en el estado de Hidalgo del 2º al 6º. Con esa voluntad de acero, van a las escuelas, donde sea que se encuentren, por muy lejos que estén y por muy resquebrajado que sea el camino, sin importar la hora ni el clima, por llevar sus presentaciones a los niños, a los adolescentes, a los grandes y fomentar la lectura, la cultura. A ellos no les importa si hay complicaciones, si hay que esperar, si la comida tiene picante, y yo los amo.
Son un ejemplo a seguir, sobre todo en estos momentos en que la violencia parece acrecentarse en el mundo, en que imploramos la paz, la armonía, ¡educación! en nuestros países, en que el neoliberalismo amenaza la ecología y la economía en Latinoamérica. Un ejemplo que debe dispersarse, sí, y que se riegue por todos los lugares, que se contagie esta actitud por los rincones del continente, por mi México herido y todos los países latinoamericanos.
 



 

domingo, 5 de octubre de 2014

IV Encuentro de Escritores por Ciudad Juárez sede Ecatepec en el Centro Cultural y Recreativo de Ecatepec


Los escritores ULatE estuvieron en  el Centro Cultural y Recreativo de Ecatepec, el día 7 de septiembre, para llevar a cabo la segunda parte del IV Encuentro de Escritores por Ciudad Juárez sede Ecatepec que diera inicio el viernes 5 anterior en el Centro Regional de Cultura, en San Cristóbal, con 23 poetas.     
La Lectura por Cd. Juárez del domingo 7, coorganizada por el poeta y artista plástico Víctor Argüelles y Cristina de la Concha, en la que participaron 20 escritores, tuvo lugar con el apoyo del Sr. José Juan Durán de la Coordinación de Actividades Culturales de este Centro, y, a su vez, formó parte de su IV Expo-Libro, llevada a cabo del 7 al 12 septiembre.

Así, participaron en esta Lectura por Cd. Juárez, los escritores Roberto López Moreno, José Sánchez Barrera, José Antonio Durand, Samuel Ronzón, Gustavo Ponce, Ma. Eugenia Rodríguez, Delia Cabrera, Alejandra Villanueva, Juan Carlos Castrillón, Humberto Polanco, Víctor Domínguez, Ricardo Suasnavar, Ricardo Capone, Noemí Luna, Ma. Dolores Reyes Herrera, Hilda Ereiva, Erandy Alejandra y Temok Saucedo.

Se lamentó la ausencia del escritor Jorge Borja cuya participación estaba programada pero no pudo concretarse por una pérdida sufrida ese domingo, por lo que los escritores manifestaron su pésame.

La poesía del maestro López Moreno, quien abriera la sesión con una magistral lectura, pareció invocar la paz y bienaventuranzas para nuestro país, en ese momento dedicado a no olvidar lo que viene aconteciendo en México por años, sus versos fueron un remanso.



















 

domingo, 28 de septiembre de 2014

la poeta indígena Gloria Dávila en México

La poeta huanuqueña llegó a México el pasado mes de agosto donde tuvo diversas presentaciones.
 
 
 
 
 
 


Se presentó en la explanada de la Delegación Cuauhtémoc del Distrito Federal, invitada por la Lic. Claudia Indira Guerra, Jefe de Producción Cultural de esta instancia, el pasado  viernes 1 de agosto, sumándose a la exposición cultural de la Delegación de Milpa Alta organizada por la Subdirección de Turismo e inaugurada con presencia del Delegado de Milpa Alta, donde la peruana diera un saludo de su país natal en su lengua materna, el quechua -runa simi-.

        Así, en colaboración con la Unión Latinoamericana de Escritores ULatE, la Delegación Cuauhtémoc presentó el performance con el que la poeta peruana honra a sus raíces, "La conquista de América", en su lengua materna con una previa charla introductoria por parte de la indígena.
        El sábado siguiente, la peruana viajó a Cuernavaca, Morelos, donde fue recibida en la Universidad José de Vasconcelos, invitada por la periodista Amada Paredones, organizadora de esta actividad en la que Gloria Dávila fue honrada parte de la Academia de Letras Juan Rueda de Ortiz y la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadísticas con la Medalla que la distingue como miembro, condecoración que le fuera impuesta por su presidente.
        Continuó su periplo en Chiapas y Tabasco. En el estado chiapaneco, participó en el 1er Encuentro Internacional de Mujeres Poetas, del 6 al 9 de agosto, Tuxtla Gutiérrez y Comitán, invitada por el Consejo estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas, la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, el Grupo literario Décima Musa y el Seminario de Cultura Mexicana, a través de la poeta Socorro Trejo Sirvent.
En tierras tabasqueñas, se presentó en Villahermosa, invitada por la escritora Ruth Aguirre.
          Miembro de la Unión Latinoamericana de Escritores ULatE, la peruana Gloria Dávila ha sido laureada en tres continentes donde ha llevado su esencia indígena huanaqueña en su literatura, aportando así a la defensa de los pueblos originarios y, en particular, de las lenguas autóctonas americanas, por lo que esta Unión, ULatE, le entregará su debido reconocimiento como Miembro Destacado.


 

miércoles, 28 de mayo de 2014

6º Encuentro Latinoamericano de Escritores en la 3ª Celebración a la Tierra organizada por el grupo Ollin-Toltecáyotl

En Huapalcalco, frente a la pirámide y a la casa de recreo de Quetzalcóatl, los escritores ofrecieron sus poemas a la Madre Tierra mientras los rostros dibujados sobre el muro rocoso del acantilado del cerro de La Mesa, atentos y tal vez halagados pero nunca indiferentes, escuchaban.
En la zona arqueológica de Huapalcalco, municipio de Tulancingo, Hidalgo, se llevó a cabo la 3ª Celebración a la Tierra, organizada por el grupo Ollin-Toltecáyotl, a través de sus representantes Horacio García García y Ricardo Luqueño, los días 29 y 30 de marzo pasado, actividad en la que fue invitado a unirse el 6º Encuentro Latinoamericano de Escritores Hidalgo 2014.
                                            

Así, acudieron los escritores y artistas la mañana del sábado 29 de marzo y, después de la caminata por el paraje, entregaron en ofrenda a la Tierra la bebida ancestral, el pulque, y sus versos.
Culminó este intercambio poético al pie del acantilado con Luz Ureña y José Luis Mendoza, de la Comunidad Arte Suré de la ciudad de México, en una representación dancística de un poema.

Cancelada la conferencia de René Avilés Fabila del día 31 de mayo en Tulancingo, por causas ajenas a esta organización


miércoles, 21 de mayo de 2014

La Unión Latinoamericana de Escritores, Culturalcingo y Tulancingo cultural se deslindan del Festival del Libro y la Lectura de Tezontepec de Aldama


 

La Unión Latinoamericana de Escritores, Culturalcingo y Tulancingo cultural se deslindan del Festival del Libro y la Lectura de Tezontepec de Aldama, Hidalgo, que se lleva a cabo del 21 al 24 de mayo en esta ciudad, donde el señor Fedrerico Corraal Valleijo está montando su Festival Latinoamericano de Poesía MONTÁNDOSE así en el prestigio que estas asociaciones han ganado en seis emisiones de Encuentros Latinoamericanos de Escritores en el estado de Hidalgo, iniciadas en 2007, y tratando así de robar para él y para su editorial Ttintai Nnueuva el buen nombre que estas asociaciones y los escritores participantes ganaron con mucho esfuerzo y trabajo VOLUNTARIO, haciendo creer a la gente tezontepense y al público en general que es la misma calidad, el mismo desprendimiento y la misma labor.

Atentamente,

Cristina de la Concha

Coordinadora General de los Encuentros Latinoamericanos de Escritores.

Presidente de la Unión Latinoamericana de Escritores ULatE y de Culturalcingo.

Editora de Tulancingo cultural.

domingo, 27 de abril de 2014

Tulancingo 6º Encuentro Latinoamericano de Escritores 2014 - 3ª Semana Internacional de la Lectura en Hidalgo

6º Encuentro Latinoamericano de Escritores 2014

3ª Semana Internacional de la Lectura en Hidalgo

del Valle de Tulancingo al Valle del Mezquital

Tulancingo
24 - 25 y 28 - 30 de marzo, 2014
 
En Tulancingo fueron recibidos los escritores y artistas en la Casa de la Cultura Ricardo Garibay, el lunes 24 de marzo por la tarde para llevar a cabo la inauguración de este 6º Encuentro Latinoamericano de Escritores 2014 y la 3ª Semana Internacional de la Lectura en Hidalgo.
Alojados en el Hotel Colonial que siempre surte un encanto en los participantes, los escritores y artistas marcaron un buen inicio de este Encuentro en Hidalgo cantando y bailando con la música y la voz de la cantautora ecuatoriana Sandra Bonilla acompañada por el percusionista Sebastián Guerrero, en esa casa de cultura, para, al día siguiente, presentarse en 9 escuelas tulancinguenses con sus actividades de fomento de la lectura, gracias a la coordinación del Director de Educación Municipal, el Prof. Ignacio Aguilar, la Directora de Cultura, la Lic. Aideé Hernández, y del Subdirector de Servicios Regionales, el Prof. Rubén Hernández.
Esa tarde, el grupo partió hacia el municipio de Tasquillo, gracias al transporte brindado por el Lic. Francisco Meneses y Alejandro de la Concha.
El viernes 28, este 6º Encuentro Latinoamericano se realizó en dos sedes simultáneamente, en San Salvador y Tulancingo, para de nuevo hacerse uno solo el domingo y llevar a cabo la ceremonia de clausura.
El sábado 29, participaron en la zona arqueológica de Huapalcalco en la Celebración a la Tierra organizado por el grupo Ollin-Toltecáyotl a través de sus representantes Horacio García García y Ricardo Luqueño, donde poetas y artistas se unieron al ritual de celebración y, frente a la pirámide, entregaron en ofrenda a la Tierra la bebida ancestral, el pulque, y sus versos.
Gracias al apoyo del Arq. Julio Soto, presidente municipal de Tulancingo, esta sede se retomó como la inaugural y de clausura. Gracias a la Directora de Cultura, la Lic. Aideé Hernández, por su apoyo en la logística y la coordinación.

lunes, 21 de abril de 2014

Los participantes del 6º Encuentro Latinoamericano de Escritores y la 3ª Semana Internacional de la Lectura Hidalgo 2014

Los participantes del 6º Encuentro Latinoamericano de Escritores y la 3ª Semana Internacional de la Lectura Hidalgo 2014


 


De la participación del sur del continente, festejamos a Ecuador por su presencia por primera vez en estos encuentros latinoamericanos, representado por la escritora Ruth Bazante, la cantautora Sandra Bonilla acompañada por el músico Sebastián Guerrero, y la poeta Judith Bonilla, todos ellos invitados por Jorge Antonio García P., escritor de Progreso, Hgo., coorganizador de este 6º Encuentro Latinoamericano de Escritores Hidalgo 2014.
De Tabasco, arribaron los participantes del Festival de Cultura y Ecología en Paraíso y Comalcalco: las poetas Rocío Jiménez y Karina Pérez Chablé; de Veracruz, las poetas Carmen Cecilia Maza Burelos, Mariana Rosas Martínez, el dramaturgo Reynaldo Carballido; de Chile, Carmen Laborde y Marcela Villar; y, de Colombia, por la poeta Selen Arango.
Recibimos a Brasil, representado por Ma. Helena Leal, y a Venezuela, por Chungtar Chong, ambos poetas y artistas plásticos; de Tuxpan, Ver., al poeta Víctor Argüelles; los poetas Jann Gates y Robert Gates de Estados Unidos.
Del Distrito Federal, estuvieron con nosotros los escritores Pterocles Arenarius, María Montes de Oca, Samuel Ronzón, Juan Carlos Castrillón, Jorge Borja, Noemí Luna, José Antonio Durand, Soto Miguel, Gabriela Jiménez, Gustavo Ponce, Estela Guerra, Alberto Vargas, José Sánchez Barrera, Alejandra Villanueva e Iván Villaseñor.
Del estado de Hidalgo: contamos con la participación de los escritores Jorge Contreras de Tizayuca y Jorge Antonio García de Progreso, miembros fundadores de la ULatE; Miguel Martínez de Pachuca, Rogelio Perusquía de Ixmiquilpan; Sergio Alarcón de Tianguistengo; Ricardo Luqueño de Tulancingo.
Enriquecieron este 6º Encuentro diversos artistas de la música, la plástica y la danza, y el narrador oral Mario Ángeles, de San Antonio Zaragoza, municipio de San Salvador.
Además de la cantautora ecuatoriana Sandra Bonilla y su músico Sebastián Guerrero, disfrutamos del arpa de Ma. Esther Caravallo de Uruguay, del cantautor cardonalense Iván Hernández y su guitarra, de la cantante Esther Munive y el grupo Anakay -Marco Alberto Moreno Zepeda, director, Juan Pablo García Munive, Pablo Nahum Castro Reséndiz, Francisco Camacho Hernández, Daniel Moreno Limón y Adolfo García Reséndiz- de Pachuca.
En las artes plásticas, participaron en una exposición colectiva los artistas Fortino Oliver de Acaxochitlán, Víctor Argüelles de Veracruz, Iván Villaseñor de la ciudad de México con pintura y Ricardo Castro de Tulancingo con escultura, exposición a cargo de este último, el día de la clausura. Obra que se apreciaba mientras Ma. Helena Leal de Brasil, Chungtar Chong de Venezuela y el propio Castro impartían talleres a los pequeños que acudieron a La Floresta esa mañana. Y de Cardonal, el artista Iván Hernández se sumó con su cámara para la memoria fotográfica.
Esta fiesta de arte, se iluminó con la danza de Luz Ureña y José Luis Mendoza, de la Comunidad Arte Suré, y sus representaciones de diversos textos poéticos.
 








 
 

 

Esther Munive y el grupo Anakay cierran el 6º Encuentro Latinoamericano de Escritores y la 3ª Semana Internacional de la Lectura Hidalgo 2014

Esther Munive y el grupo Anakay cierran el 6º Encuentro Latinoamericano de Escritores y la 3ª Semana Internacional de la Lectura Hidalgo 2014

En Tulancingo de Bravo, cierran Esther Munive y el grupo Anakay con su música de Latinoamérica el 6º Encuentro Latinoamericano de Escritores y la 3ª Semana Internacional de la Lectura hidalgo 2014.
Después de la ceremonia de clausura, encabezada por el Lic. Ever Lara, Coordinador de Desarrollo Social Municipal, en representación del alcalde, el Arq. Julio Soto M., y entre gotas de nubes azarosas, se dejaron escuchar, Esther Munive con su espléndida voz y el grupo Anakay con música de Bolivia, Ecuador, Perú, Argentina, México y otros países sudamericanos, coronando así el éxito de este Encuentro Latinoamericano de Escritores, en La Floresta, donde, en un semicírculo en torno al kiosco se arremolinó la gente.
A su intervención musical se sumó la de los integrantes de la Comunidad Arte Suré con su danza, Luz Ureña y José Luis Mendoza.





 

miércoles, 19 de marzo de 2014

Semana Internacional de la Lectura en Hidalgo 2014 en Tulancingo

Tulancingo se prepara para recibir a los escritores y artistas de Chile, Venezuela, Colombia, Brasil y Uruguay

Este lunes 24 de marzo, Tulancingo estará recibiendo a los artistas de Chile, Venezuela, Colombia, Brasil y Uruguay y de los estados de Veracruz, Tabasco y del Distrito Federal, para darles la bienvenida en la Casa de la Cultura Ricardo Garibay, en el Jardín del Arte, a las 17 horas, donde, previa inauguración del 6º Encuentro Latinoamericano de Escritores y la Semana Internacional de la Lectura Hidalgo 2014, darán un recital.

Estarán presente los artistas y escritores hidalguenses Jorge Antonio García, de Progreso, Iván Lobo con su guitarra, de Cardonal, de Tulancingo: Ernesto Martínez Andriano con su saxofón, la escritora Ana Ma. Vázquez y el poeta Ricardo Luqueño, representante de la Unión Latinoamericana de Escritores ULatE en la localidad, quien dará la bienvenida a los visitantes a nombre de los artistas tulancinguenses.

Asimismo, se escuchará el arpa de la uruguaya María Esther Caravallo en este recital, y las voces poéticas de Carmen Laborde, Guillermina Covarrubias, Marcela Villar de Chile, Selen Catalina Arango de Colombia, Chungtar Chong de Venezuela, Ma. Helena Leal de Brasil, Rocío Jiménez, Karina Pérez Chablé de Tabasco, Reynaldo Carballido y Carmen Cecilia Maza Burelos de Veracruz, Pterocles Arenarius del Distrito Federal.
 
La Directora de Cultura Municipal informó que estarán visitando escuelas secundarias el día martes 25, para por la tarde hacer una visita a la Casa de la 3ª Edad.
 

Tasquillo, en el místico Valle del Mezquital, 2ª sede del 6º Encuentro Latinoamericano de Escritores 2014


6º Encuentro Latinoamericano de Escritores 2014!!!

Semana Internacional de la Lectura en Hidalgo

del 24 al 30 de marzo, 2014

Tasquillo

en el místico Valle del Mezquital

26 y 27 de marzo

En Tasquillo, en el místico Valle del Mezquital, celebrarán los escritores la literatura y la lectura los días 25 y 26 de marzo, con el apoyo del Secretario Municipal, el Lic. Gerardo Olguín, y la labor del del Prof. Rogelio Espinoza, organiza la Presidencia Municipal, a través de su Dirección de Cultura, en colaboración con la Unión Latinoamericana de Escritores ULatE, Culturalcingo, A.C., CALIPEDIA y Odisea Cultural, su 6º Encuentro Latinoamericano de Escritores 2014 y Semana Internacional de la Lectura.

Tasquillo, con sus nueces y granadas es la segunda sede del 6º Encuentro Latinoamericano de Escritores Hidalgo 2014 y la Semana Internacional de la Lectura en Hidalgo, el alcalde Alberto Sánchez González recibirá a los escritores.

Se visitarán escuelas donde los escritores y artistas realizarán su actividad de fomento de la lectura, y, por la tarde del miércoles 26, tendrá lugar su recital en la plaza pública de la población.

Así, participan, de Chile, Carmen Laborde, Guillermina Covarrubias y Marcela Villar; de Colombia, Selen Catalina Arango; de Brasil, Ma. Helena Leal, de Venezuela, Chungtar Chong; de Tabasco, Rocío Jiménez y Karina Pérez Chablé; Jann Gates y Robert Gates; del Distrito Federal, Pterocles Arenarius, Jorge Borja; de Pachuca, Maik Martínez.

Recital al que se suman la uruguaya Ma. Esther Caraballo, con su arpa espléndida, del cardonalense Iván Hernández y su guitarra, la actuación de Jorge Antonio García de Progreso y del narrador Mario Ángeles de San Salvador.